Prevod od "više ne idem" do Italijanski


Kako koristiti "više ne idem" u rečenicama:

Rekao sam ti da više ne idem na tretmane.
Ti avevo detto che non voglio piu' fare altri trattamenti.
Mislila sam da je najbolje da više ne idem na probe.
Decisi che era meglio se non andavo più alle prove.
Svake godine kad idem u Valensiju, Sevilju, San Sebastijan, Granadu, više ne idem da ubijam bikove veæ da osvežim seæanje.
Quando vado a Valencia a Siviglia o a Granada non è più per uccidere tori. - Ma per ricordare!
Ja više ne idem tamo, na taj brod.
Non verrò più su quella nave.
Sa tobom više ne idem u šoping.
Le piaci. Con te shopping non lo faccio più.
Grad u koji više ne idem zbog kiše.
quella citta' dove non tornero', perche' quando ci sono andato pioveva.
Ne znam, negde oko 15-te, ali ja tamo više ne idem.
Non saprei, forse nei pressi della 15ma, ma non dovrebbe essere più lì.
Više ne idem kod tog frizera.
Quel tizio aveva smesso ti tagliarmi i capelli.
Na taj sastanak više ne idem, ali u restoran, nadam se što èešæe.
L'appuntamento da dimenticare. Al ristorante spero di tornarci spesso.
Nikad više ne idem u prošlost.
Non riandro' mai piu' nel passato.
Ili da više ne idem na spavanje misleæi na to.
E andare a letto una sera senza pensarci.
Nema ga baš, ali otplatio sam kuæu, imam za mirovinu, više ne idem prostitutkama.
Va un po' a rilento, ma per fortuna la casa e' stato un buon investimento, la pensione e' assicurata e non vado piu' con le prostitute.
Jer više ne idem na feministièke mitinge.
Perche' non faccio piu' la settimana femminista delle matricole, ok?
Pitala sam roditelje da više ne idem, i dozvolili su!
Cosi' chiesi ai miei genitori se potevo smettere e loro me lo lasciarono fare!
Ali nikad više ne idem na kampiranje!
Ma e' l'ultima volta che vado in campeggio.
Pet sati vežbam matematiku svake noæi iako više ne idem u školu.
Faccio 5 ore di compiti di matematica tutte le sere, anche se non vado piu' a scuola.
Nikada više ne idem po selendrama.
Non sono mai uscito dal villaggio, cazzo!
Raj, poèela sam, pre nekih mesec dana, i više ne idem ni na predavanja.
Ok, Raj, ho iniziato tipo un mese fa, e non seguo neanche piu' il corso.
Više ne idem na kampovanje nikad, pa, osim na planini.
Non andro' mai piu' in campeggio, se non in montagna.
Ja više ne idem u kino.
Io al cinema non vado piu'.
Hvala Bogu što sam odluèila da više ne idem na venèanja.
Grazie a Dio ho gia' deciso di non partecipare piu' ad un matrimonio. - E se io e Trav ci sposassimo?
A nakon sljedeæeg tjedna više ne idem na stanicu.
No. E dopo la prossima settimana, niente più visite alla stazione.
Znaš, više ne idem u školu, Ne vozim. Uglavnom sam ovde.
Non vado piu' a scuola, non... guido piu'...
Društvo, ja više ne idem u ono jezero.
Ehi, ragazzi, io non ci torno piu' in quel lago.
U zadnje vreme, neki glas mi govori da više ne idem tom stazom.
Ma ultimamente... ho una voce nella testa che mi dice di non imboccare più quella strada.
Neko je rekao: "Doktore, više ne idem podzemnom železnicom jer se boljim da će ljudi videti užas u mojim očima."
Alcuni dicevano: "Sapete dottore, non entro più in metropolitana, perché ho paura che la gente veda l'orrore
0.84797096252441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?